Samstag, 23. März 2024
14:00 Demostart Platz der Menschenrechte
15:30 Kundgebung Ballhausplatz
Wir tragen unsere menschliche Feuermauer gegen Rechtsextremismus vor das Kanzleramt
English | Français | Türkçe | فارسی (Farsi) | Bosanski/Hrvatski/Srpski | عربي (Arabisch)
Flyer [PDF] | Plakat [PDF] Shareable Plakat [JPG] | Shareable Organisationen [JPG] | 4-seitiges Infopost
Zehntausende Menschen sind in ganz Österreich auf die Straße gegangen, um die Demokratie zu verteidigen. Anlässlich des UN-Tages gegen Rassismus tragen wir diese Feuermauer gegen Rechtsextremismus im Superwahljahr vor das Bundeskanzleramt.
Wir setzen ein Zeichen gegen Rechtsextremismus, Rassismus, Antisemitismus und Hetze. Wir wollen ein offenes, menschenrechtsreiches und klimagerechtes Österreich. Ein Land des gegenseitigen Respekts und Miteinanders, das uns allen eine lebenswerte Zukunft und einen gesunden Planeten sichert.
Eure Initiative will die Aktion auch unterstützen? Schreibt uns unter office@menschliche-asylpolitik.at!
Initiiert von (118):
- #aufstehn
- #zusammenHaltNÖ
- Afghanischer Kulturverein Akis
- Afghanischer Sport- und Kulturverein Neuer Start
- Aids Hilfe Wien
- AKS Aktion kritischer Schüler_innen
- Aktion gegen den Antisemitismus in Österreich
- an.schläge – Das feministische Magazin
- Attac Österreich
- AUGE-UG
- ausreißer – Die Wandzeitung
- Autonome Österreichische Frauenhäuser
- BlackAustria.info
- Brunnenpassage
- Bundesjugendvertretung
- Burgtheater
- Courage.jetzt – Mut zur Menschlichkeit
- Diakonie Flüchtlingsdienst
- Dokustelle Österreich / Islamfeindlichkeit & antimuslimischer Rassismus
- domino – Verein für emanzipatorische Behindertenpolitik
- Entwicklungshilfeklub
- Flüchtlingshilfe / refugee assistance – Doro Blancke
- FlüWi Österreich – WG-Zimmer für Geflüchtete
- Fraktion Sozialdemokratischer GewerkschafterInnen (FSG)
- Frauen* Volksbegehren
- Frauenhelpline gegen Gewalt
- Fremde werden Freunde
- Fresh Magazin
- freshVibes
- Fridays for Future Austria
- Fridays for Future Wien
- füruns – Zentrum für Zivilgesellschaft
- Gablitz hilft – Flüchtlingshilfe
- Global 2000
- GRAS – Grüne & Alternative Student_innen
- HelpCh@t – Onlineberatung für gewaltbetroffene Frauen* & Mädchen*
- HEMAYAT – Betreuungszentrum für Folter- und Kriegsüberlebende
- Hochschüler*innenschaft österreichischer Roma und Romnja (HÖR)
- Homosexuelle Initiative (HOSI) Wien
- IG Autorinnen Autoren
- IG Bildende Kunst
- IG Kultur Österreich
- IG Kultur Wien
- IMÖ – Initiative muslimischer ÖsterreicherInnen
- Internationaler Versöhnungsbund Österreichischer Zweig
- JÖH – Jüdische österreichische Hochschüler:innen
- Junge Generation in der SPÖ
- JUNOS – Junge Liberale NEOS
- Katholische Aktion Österreich
- Katholische Jungschar Erzdiözese Wien
- Klosterneuburg hilft
- KULISSE Wien
- LEFÖ – Beratung, Bildung und Begleitung für Migrantinnen
- Linkswende jetzt
- M-MEDIA, Verein zur Förderung interkultureller Medienarbeit
- Mauthausen Komitee Österreich
- migrare – Zentrum für MigrantInnen OÖ
- mimikama – Verein zur Aufklärung über Internetmissbrauch
- Mir Charity Foundation
- MJÖ – Muslimische Jugend Österreich
- Netzwerk österreichischer Frauen- und Mädchenberatungsstellen
- Omas gegen Rechts
- OÖ Netzwerk gegen Rassismus und Rechtsextremismus
- Österreichische Gesellschaft für Exilforschung (öge)
- Österreichische Gewerkschaftsjugend (ÖGJ)
- Österreichische Hochschüler_innenschaft (ÖH)
- Österreichische Kinderfreunde
- Österreichische Liga für Menschenrechte
- Österreichischer Berufsverband der Sozialen Arbeit (obds)
- Österreichischer Frauenring
- PCs für alle
- Plattform 20000frauen
- PlayTogetherNow
- Presseclub Concordia
- Pro Choice Austria
- Publisher of Afghan Women’s Ideas in Europe
- Queer Base – Welcome and Support for LGBTIQ Refugees
- QUEER MUSEUM VIENNA
- Rabenhoftheater
- Rat der Kurdischen Gesellschaft in Österreich (Feykom)
- Reporter ohne Grenzen
- Republikanischer Club
- Rote Falken
- Saubere Hände – Stoppt Korruption
- Schwarze Frauen Community
- Seebrücke Graz
- Seniors for Future
- SO SIND WIR NICHT
- SOS Balkanroute
- SOS Mitmensch
- SOS-Menschenrechte
- SozialdemokratInnen und GewerkschafterInnen gegen Notstandspolitik
- Sozialistische Jugend
- Sozialwerk Don Bosco
- SPÖ Frauen
- Start with a Friend Austria
- System Change not Climate Change
- U4 Club Wien
- UKI – Unterstützungskomitee zur Integration von MigrantInnen
- UNDOK – Anlaufstelle zur gewerkschaftliche Unterstützung UNDOKumentiert Arbeitender
- Verde – die Grüne Schüler:innenorganisation
- Verein „Willkommen Nachbarn!“
- Verein Amazone
- Verein Flüchtlingsprojekt Ute Bock
- Verein Grenzenlos St Andrä-Wördern
- Verein Initiative Kommunaler Dialog
- Verein LOGIN – Gesundheitsförderung und soziale Integration
- Verein MENSCH im Vordergrund
- Verein NL40 – OMA/OPA-Projekt
- Verein Projekt Integrationshaus
- Verein you-are-welcome
- Vindex – Schutz und Asyl
- Vita Nova – Verein für integrative Begleitung
- Volkshilfe Österreich
- Volkstheater
- VSStÖ – Verband Sozialistischer Student_innen in Österreich
- WILPF Austria – Frauenliga für Frieden und Freiheit (Verein Women’s International League for Peace and Freedom)
- ZARA – Zivilcourage und Anti-Rassismus-Arbeit
Unterstützt von:
Defend democracy! No coalition with right-wing extremism!
Saturday, 23 March 2024
14:00 Start of the demonstration at Platz der Menschenrechte
15:30 Rally at Ballhausplatz
We will be marching to the Federal Chancellery (Kanzleramt) as a human firewall against right-wing extremism
Tens of thousands of people have taken to the streets across Austria in defence of democracy. To mark the International Day Against Racism, we are taking this human firewall against right-wing extremism to the Federal Chancellery in this super election year.
We are sending a signal against right-wing extremism, racism, antisemitism and hate speech. We want Austria to be a country that is open, with full human rights and climate justice. A country of mutual respect and a sense of community that ensures a future worth living and a healthy planet for all of us.
↑
Défendre la démocratie ! Pas de coalition avec l’extrême-droite !
Samedi 23 mars 2024
14:00 Départ de la manifestation Place des droits humains (Mariahilfer Str. 1, 1070 Vienne)
15:30 Manifestation sur la Ballhausplatz
Nous construirons notre mur humain de protection contre l’extrême-droite devant la chancellerie
En janvier,des dizaines de milliers de personnes sont descendues dans les rues de toute l’Autriche pour défendre la démocratie. À l’occasion de la Journée des Nations unies contre le racisme, en cette année de super élections, nous porterons ce mur humain de protection contre l’extrême-droite devant la chancellerie fédérale.
Ce sera donner un signal contre l’extrême-droite, le racisme, l’antisémitisme et l’incitation à la haine. Nous voulons une Autriche ouverte, respectueuse des droits humains et luttant pour la justice climatique. Nous voulons vivre dans un pays de respect mutuel , qui nous assure à tous et toutes un avenir digne d’être vécu dans une planète saine.
↑
Demokrasiyi savunalım! Aşırı sağcılarla koalisyona hayır!
23. Mart 2024, Cumartesi
14:00 Gösteri yürüyüșü başlangıç noktası: Platz der Menschenrechte (Mariahilfer Str. 1, 1070 Wien)
15:30 Miting yeri: Ballhausplatz
Başbakanlık binasının önünde aşırı sağa karşı bariyer oluşturacağız
On binlerce insan demokrasiyi savunmak için Avusturya’nın dört bir yanında sokaklara döküldü. BM Irkçılıkla Mücadele Günü vesilesiyle, seçim yılında bir de başbakanlık binasının önünde aşırı sağa karşı kendimizi göstereceğiz.
Aşırı sağcılığa, ırkçılığa, antisemitizme ve nefret söylemine karşı tavır alıyoruz. Çoğulcu bir topluma açık, insan hakları açısından zengin ve çevre dostu bir Avusturya talep ediyoruz. Amacımız hepimiz için yaşamaya değer bir gelecek ve sağlıklı bir ortamın sağlandığı, karşılıklı saygı ve birlikteliğin hakim olduğu bir ülke.
↑
دفاع از دموکراسی! بدون ائتلاف با افراط گرایان راست
شنبه ۲۳ مارچ ۲۰۲۴
شروع تظاهرات ساعت ۲ بعد از ظهر در
Platz der Menschenrechte (Mariahilfer Str. 1, 1070 Wien)
ساعت ۳:۳۰ بعد از ظهر تجمع در
Ballhausplatz
ما دیوار دفاعی خود را علیه افراط گرایی راست به صدراعظم می بریم
ده ها هزار نفر در سراسر اتریش برای دفاع از دموکراسی به خیابان ها آمدند. به مناسبت روز سازمان ملل متحد علیه نژادپرستی، ما این دیوار دفاعی را در برابر افراط گرایی راست در یک سال فوق العاده انتخاباتی در مقابل ساختمان صدراعظم می بریم
ما در برابر افراط گرایی راست، نژادپرستی، یهود ستیزی و سخنان نفرت انگیز موضع می گیریم. ما یک اتریش غنی از حقوق بشر، باز و سازگار با آب و هوا می خواهیم. کشوری با احترام متقابل و یکجا با هم که آینده ای ارزشمند و سیاره ای سالم را برای همه ما تضمین می کند
↑
Odbranite demokratiju! Ne smije biti koalicije sa desničarskim ektremizmom!
Subota, 23. mart 2024
14:00 Početak demonstracije na Trgu ljudskih prava (Platz der Menschenrechte, Mariahilfer Straße 1, 1070 Wien)
15:30 Skup na trgu Ballhausplatz
Mi ljudi stvaramo zaštitnički zid protiv desničarskog ekstremizma i idemo zajedno direktno pred biro federalnog kanclera (Kanzleramt).
Hiljade i hiljade ljudi su u Austriji izašli na ulice, da brane demokratiju od ekstremizma. Povodom dana protiv rasizma Ujedinjenih Nacija mi nastupamo kao zaštitnički zid protiv desničarskog ekstremizma u superizbornoj godini i idemo svi zajedno pred biro federalnog kanclera (Bundeskanzleramt).
Svi zajedno zauzimamo stav protiv desničarskog ekstremizma, antisemitizma i govora mržnje. Želimo otvorenu Austriju u kojoj se poštuju ljudska prava i u kojoj se društvo bori za poboljšanje klimatskih uslova. Želimo zemlju u kojoj se svi ljudi poštuju, u kojoj svi mogu da žive, radeći na zajedničkoj budućnosti na zdravoj planeti.
↑
دفاعًا عن الديمقراطية! لا تحالف مع اليمين المتطرف
السبت 23 مارس 2024
(Mariahilfer Str. 1 ,1070 Wien) الساعة 14:00 انطلاق المظاهرة في ساحة حقوق الإنسان
Ballhausplatz الساعة 15:30 سيكون التجمع في ساحة
نحمل جدارنا البشري ضد التطرف اليميني إلى مبنى المستشارية, عشرات الآلاف من الناس خرجوا إلى الشوارع في جميع أنحاء النمسا للدفاع عن الديمقراطية. بمناسبة اليوم العالمي لمكافحة العنصرية، نقدم هذا الجدار البشري ضد التطرف اليميني في عام الانتخابات العامة إلى مبنى المستشارية الفيدرالية. نحن نرفع شعارًا ضد التطرف اليميني والعنصرية ومعاداة السامية والتحريض. نريد النمسا عادلة ,منفتحة، غنية بحقوق الإنسان. بلد يتسم بالاحترام المتبادل والتعايش، يضمن لنا جميعًا مستقبلًا يستحق العيش وكوكبًا صحيًا