Archiv der Kategorie: Allgemein

أفغانستان ليست آمنة! دعونا نبقى هنا!

Deutsch | Englisch | فارسی |  پښتو | العربية

Saturday, 20 May | 14.00 Uhr
U1/U2/U4 Karlsplatz, Resselpark
March to Bundeskanzleramt (Federal Chancellery)
Event on Facebook

باسم اللاجئين وباسم جميع منظمات المجتمع المدني والمنظمات السياسية في النمسا، ندعوكم للمشاركة في المظاهرة التي ننظمها ضد حملات الترحيل ورفض طلبات اللجوء في تاريخ 20-05-2017

كل شخص منا له الحق في العيش بأمان، بغض النظر عن أصله والبلد الذي ينتمي إليه!

لقد أبرم الإتحاد الأوروبي مع حكومة أفغانستان الفاسدة صفقة غير إنسانية تقتضي استعادة 80 ألف لاجئ أفغاني!، هذا يعني ترحيل أكثر من 13 ألف لاجئ أفغاني من النمسا فقط!!
طبعاً أفغانستان كمثال عما يدور بباقي البلدان كالعراق وسوريا.
ولذلك يجب أن نقف ضد حملات الترحيل القسري إلى بلاد مزقتها الحروب والنزاعات وفقدت فيها الإنسانية والعيش بأمان.

منذ بداية الغزو الامريكي عام 2001 قتل أكثر من 31400 مدني، وجاء ترامب ليزيد الطين بلةً بتصعيده للحرب وخطاب الكراهية ضد المسلمين، وإلقاءه لأكبر قنبلة غير ذرية بالعالم على البلاد، ولهذا أصدرت وزارة الخارجية النمساوية بياناً دعت فيه المواطنين النمساويين بعدم السفر لتلك البلاد بسبب خطر الصواريخ والألغام والعمليات الإرهابية هناك، وهنا يكمن التناقض بتصريحات الوزيرين كورتس وسوبوتكا والتمييز بين أرواح البشر على أساس جنسيتهم.

وقف جميع حملات الترحيل القسرية والإسراع في قبول طلبات لجوء باقي اللاجئين العراقيين والأفغان وباقي الجنسيات الأخرى والإسراع في لم شمل عوائل اللاجئين ومنح حق اللجوء الدائم لهم، هي مطالبنا لدى الحكومة النمساوية يوم المظاهرة، ويجب عليهم الإستجابة لمطالبنا.

سنجتمع يوم السبت الموافق لـ 20 أيار في منظقة الكارلس بلاتز „karlsplatz“وبعدها سنمشي بإتجاه „Bundeskanzleramt“

افغانستان کی سوله نشته ! اجازه وکړى مونږ پاتي شو!

Deutsch | English | فارسی |  پښتو | العربية

Samstag, 20. Mai | 14:00 Uhr
U1/U2/U4 Karlsplatz, Resselpark
March on Bundeskanzleramt
Event on Facebook

مونږ کډوال ،مدنى ټولنى او سياسى  سازمانونه د شنبى ورځ چى د مى د مياشتى د 20 نيټى سره سمون خوري د کډوالو د بيرته ستنیدو پخاطر لاريون (مظاهره)وربللی.
د اتريش حکومت بايد په چټکي سره ، کومه تړون چي دافغانستان حكومت او د اروپايي اتحاديي تر منځ دکډوالو د بيرته ستنیدو په سر کړي دى د لغوه کولو لپاره يي جدي اقدام وکړي ! ټول انسانان چي د هر ځاي تابعيت لرونكې وي حق لري چي  دسولی لاندی ژوند وکړی
دافغانستان ناوړه حكومت داروپايي هيوادونو سره د80000 کډوالو د بيرته ستنيدو په سر د 1,2 ملياردو يورو دلاسته راوړلو دپاره يو تړون لاسليك کړيدي،امکان لرى چي اتريش تر 13000 کډوال بيرته ستانه کړي . مونږ کولاي شو چې ددى لاريون په زور ددغې نامشروع کار مخه ونيسو ، ځکه په اجبارى ډول دى جنګ ځپلۍ هيواد ته د کډوال ستانول د مرګ خطرلري.
د امريكې ولسمشر دونالد ترمپ په امر د افغانستان په خاوره ددنيا تر ټولو ستر غير هستوي بمب غورځول سره دغه هيواد جنګ کي دډېر والى سبب شوی .
داتريش د بهرنيو چارو وزير خپل هیوادوالو او ملکي  خلکو افغانستان ته د سفر کولو او د موشکى بمونو ،ماينونو او ترهګري بريدونو خبردارى وکړى
.
د بهرنيو چارو وزير سباستين کورتس او د کورنيو چارو وزير سبوتکا ته د انسانانو ژوند او انساني حقوق هيڅ اهميت نلري.

Material

Wir brauchen dringen Unterstützung zur Mobilisierung für die Demonstration gegen Abschiebungen nach Afghanistan am Samstag, den 20. Mai. Dafür haben wir Plakate sowie Flyer in Farsi, Paschto und Arabisch produziert.

Wer gerne Material verteilen möchte, kann sich dieses unter mithelfen@menschliche-asylpolitik.at oder unter 0681/1043 0201 bestellen.

Deutsch:

Farsi:

Paschto:

Arabisch:

Das Plakat sowie die Flyer gibt es auch in PDF-Format zum Ausdrucken:

Plattform-News #6: Demonstration „Afghanistan is not safe!“ am Samstag, 20. Mai

16. Mai 2017

Raus auf die Straße am 20. Mai: Afghanistan is not safe! Let us stay!

Zahlreiche afghanische Vereine, NGOs und politische Organisationen protestieren am Samstag, 20. Mai gegen die Abschiebungen in das Kriegsgebiet Afghanistan. Die österreichische Regierung muss unverzüglich aus dem EU-Afghanistan-Abkommen aussteigen und für seine Aufhebung auf EU-Ebene eintreten!

Samstag, 20. Mai, 14:00 Uhr
U1/U2/U4 Karlsplatz/Resselpark
Marsch zum Bundeskanzleramt, Route

Bitte teilt das Event auf Facebook und ladet eure Freund_innen ein: https://www.facebook.com/events/192914171218341/

Einladung zur Pressekonferenz der Demo

Die „Plattform für eine menschliche Asylpolitik“ organisiert eine am Mittwoch, 17. Mai um 10:00 Uhr eine Pressekonferenz zur Demo im Presseclub Concordia (Bankgasse 8, 1010 Wien). Es sprechen:

  • Sonia Feiger: Shalom Alaikum – Jewish Aid for Refugees
  • Michael Genner: Obmann von „Asyl in Not“
  • Morteza Mohammadi: Verein „Afghanische Jugendliche – Neuer Start in Österreich“
  • Wasil Faizi: Afghanischer Kulturverein „Afghan Wulas“
  • Murtaza Sediqi: „Refugees For Refugees“

Abgeschobener Flüchtling in Afghanistan getötet

Der afghanische Flüchtling Farhad Rasuli wurde am 14. Februar von den deutschen Abschiebebehörden nach Afghanistan deportiert und am 10. Mai von den Taliban ermordet. Er wurde ausgerechnet in der Provinz Herat umgebracht, die von den deutschen und österreichischen Behörden als „besonders sicher“ bezeichnet wird. Farhads Cousin soll ebenfalls getötet worden sein, sein kleiner Bruder soll in Lebensgefahr schweben.

!افغانستان امن نیست! بگذارید بمانیم

Deutsch | Englisch | فارسی |  پښتو | العربية

Saturday, 20 May | 14.00 Uhr
U1/U2/U4 Karlsplatz, Resselpark
March to Bundeskanzleramt (Federal Chancellery)
Event on Facebook

ما، پناهنده ها، جامعه ی مدنی و سازمان های سیاسی را، روز شنبه ۲۰ ماه می برای تظاهرات علیه اخراج پناهنده ها فرا می خوانیم. دولت اتریش باید فورا از عهدنامه میان افغانستان و اتحادیه ی اروپا برائت بجوید و برای لغو این پیمان در حوزه ی اتحادیه اروپا وارد عمل شود! تمام انسان ها، صرف نظر از اینکه چه ملیتی دارند، حق دارند در امنیت زندگی کنند

اتحادیه ی اروپا با دولت فاسد افغانستان یک معامله ی مرگبار انجام داده است. بر طبق این معامله افغانستان در قبال پذیرش ۸۰۰۰۰ پناهجوی اخراج شده، ۱،۲ میلیارد یورو کمک مالی دریافت خواهد کرد. ممکن است از اتریش، تا ۱۳۰۰۰ پناهنده اخراج و به افغانستان بازگردانده شوند. ما می خواهیم با تظاهرات و مقاومت مان جلوی این کار را بگیریم، زیرا بازگشت اجباری به کشوری که در اثر جنگ از هم پاشیده، مرگبار است

از آغاز تهاجم آمریکا به افغانستان در سال ۲۰۰۱، بیش از ۳۱۴۰۰ نفر از غیر نظامیان کشته شده اند. رئیس جمهور آمریکا ترامپ، با پرتاب بزرگترین بمب غیر هسته ای دنیا در خاک افغانستان موجب شدت گرفتن جنگ شده است. وزارت امور خارجه ی اتریش به شهروندان اتریش در مورد سفر به افغانستان به علت حمله های موشکی، مین و حمله های تروریستی هشدار جدی داده است. وزیر امور خارجه سباستین کورتس و وزیر سوبوتکا کاملا میان ارزش حفاظت از جان انسان ها تفاوت قائل می شوند

تمام اخراج ها از اتریش را پایان دهید! دولت اتریش باید مسئولانه در قبال تمام درخواست های پناهندگی در این کشور پاسخگو باشد و برای پناهنده ها و خانواده های آنان اجازه ی ماندن در اتریش برای همیشه را تضمین کند

ما روز شنبه به تاریخ ۲۰ ماه می، ساعت ۱۴ از Karlsplatz به سوی Bundeskanzleramt (وزارتخانه) برای یک سیاست انسانی و بشر دوستانه در قبال پناهنده ها تظاهرات می کنیم

Protest: Afghanistan is not safe! Let us stay!

Deutsch | Englisch | فارسی |  پښتو | العربية

Saturday, 20 May | 14.00 Uhr
U1/U2/U4 Karlsplatz, Resselpark
March to Bundeskanzleramt (Federal Chancellery)
Event on Facebook

Route: Karlsplatz/Resselpark-Schwarzenberglatz-Ring-Löwelstraße-Ballhausplatz/Bundeskanzleramt

As refugees, as members of civil society and as political organisations, we call on you to join our demonstration against deportations on 20th May. The Austrian government should immediately withdraw from the EU-Afghanistan agreement and work to get it repealed by the EU. Everybody has the right to a life in security, wherever they live!

The European Union has made a deadly pact with the corrupt Afghan government. The country must ‘take back’ 80,000 refugees, in return for which it will receive 1.2 billion euros in ‘aid money’. This could mean up to 13,000 people being deported from Austria. We intend to resist this: forced deportation to a war-torn country puts lives at risk.

Since the beginning of the US invasion of 2001 more than 31,400 civilians have been killed. The US President Trump has further escalated the war by dropping the largest non-atomic bomb in the world on the country. The Austrian Foreign Ministry has issued a travel warning for Austrian citizens against visiting Afghanistan due to risk of ‘rocket explosions, mines and terrorist explosions’. Clearly the relevant ministers Kurz and Sobotka see a distinction between the human lives worth saving, and those not worth saving.

  • Stop all deportations! The Austrian government should decide in favour of all asylum-seekers and refugees living here and grant permanent asylum to their families.
  • We will be demonstrating on Saturday 20th May at 2pm, marching from Karlsplatz to the Bundeskanzleramt (Federal Chancellery) for a humane asylum policy!

Aktionstag / Day of action for #M20 / روز تبليغ براى تظاهرات

Wir organisieren einen ersten Mobilisierungs-Aktionstag für die Demonstration „Afghanistan is not safe“ am 20. Mai! Helft mit, holt euch Flyer und Plakate!

ما اولين روز تبليغات براى تظاهرات „افغانستان امن نيست“ در روز ٢٠ ماه مه را سازماندهى مى كنيم! شما هم به ما كمك كنيد، با خودتان بروشور و اعلاميه ببريد و پخش كنيد.

We organise a day of action for our protest „Afghanistan is not safe“ on 20 May. Join the mobilisation, get leaflets and posters!

Event on Facbook.

 

People’s Climate March: Klima vor Profite!

Samstag, 29. April | 14:00 Uhr | U1/U2 Praterstern
People’s Climate March: Klima vor Profite!
Marsch zum Parlament
Veranstaltung auf Facebook

Klima vor Profite! Unter diesem Motto demonstrieren wir am 29. April in Wien für echte und solidarische Klimapolitik. Ausgehend vom People’s Climate March in Washington gehen an diesem Tag weltweit Menschen für ihre Zukunft auf die Straße. Sie stellen sich gegen Klimawandelleugner wie Donald Trump und eine Politik, die Klimaschutz heuchelt, aber ein „Weiter wie bisher“ verfolgt.

Das gilt auch für Österreich: Die bahnbrechende Gerichtsentscheidung zum Stopp der klimaschädlichen dritten Piste am Flughafen Wien wird von Politik und Wirtschaft bekämpft. Darum müssen wir Fortschritte wie diesen gemeinsam verteidigen – Rückschritten, Scheinlösungen und Ignoranz gegenüber wissenschaftlichen Fakten entgegentreten.

Es braucht einen Wandel hin zu einem System, in dem die Lebensgrundlagen aller Menschen grundsätzlich vor Profitinteressen stehen. Wir stehen ein für Klimagerechtigkeit und Solidarität mit all jenen Menschen, die schon jetzt am stärksten von den Folgen des Klimawandels leiden und zur Flucht gezwungen sind.

Weltweit kämpfen Menschen für ihre Zukunft. Komm zum People’s Climate March Wien und werde Teil der Bewegung!

Demonstration: Herr Sobotka, wir lassen uns die Straße nicht nehmen!

Dienstag, 28. März | 17:00 Uhr
Museumsquartier (Omofuma Denkmal)
Marsch zum Innenministerium
Veranstaltung auf Facebook

Demokratie und Freiheit wurden in langen, blutigen Auseinandersetzungen erkämpft. Minister Wolfgang Sobotka baut sie mit seiner ÖVP und der Koalitionspartnerin SPÖ im Eiltempo ab. Staats„schutz“gesetz oder auch Ausbau der Überwachung durch Videokameras, Datenspeicherung oder Kennzeichenerfassung. So wird Österreich nach und nach in Richtung Überwachungsstaat umgebaut.

Im Eiltempo sollen weitere Einschränkung der Versammlungsfreiheit im Parlament durchgeboxt werden. Die erste Beschneidung des Demonstrationsrechts wird nicht die letzte sein. Aber wir lassen keinerlei Einschränkungen zu!

Wir gehen am Dienstag, 28. März gegen Sobotka und für die Verteidigung unserer erkämpften demokratischen Rechte auf die Straße!

Plattform-News #5: Demo gegen Sobotka am Di, 28.3. | 3.800 beim #M18

26. März 2017

Demo am Dienstag: Herr Sobotka, wir lassen uns die Straße nicht nehmen!

Innenminister Wolfgang Sobotka will das Versammlungsrecht beschneiden. Das betrifft uns alle! Wir lassen uns das Recht nicht nehmen, für die Verteidigung der Grund- und Menschenrechte zu demonstrieren.

Die Sozialistische Jugend, die Volkshilfe, Greenpeace, Attac und viele mehr rufen am Dienstag, 28. März zur äußerst wichtigen Demonstration Herr Sobotka, wir lassen uns die Straße nicht nehmen! auf. Die Plattform für eine menschliche Asylpolitik unterstützt den Protest und lädt alle recht herzlich ein, daran teilzunehmen! Treffpunkt ist um 17 Uhr beim U2 Museumsquartier, die Demonstration führt zum Innenministerium.

Bitte teilt das Event auf Facebook und ladet eure Freund_innen ein! Unterschreibt die wichtige Petition von SOS Mitmensch.

3.800 Menschen beim Aktionstag gegen Rassismus in Wien

Rund 3.800 Menschen demonstrierten am 18. März am internationalen Aktionstag #M18 gegen Rassismus in Wien. Das ist ein schöner Erfolg, auch angesichts des wirklich stürmischen Wetters passend zur stürmischen politischen Wetterlage! Zehntausende gingen zugleich in den Niederlanden, in Griechenland, Großbritannien, Dänemark, Südkorea, Katalonien, Polen und Frankreich auf die Straße.

Die Polizei sorgte gegen Ende der Kundgebung vor dem Parlament in Wien für einen Eklat, als sie unangekündigt Autos durch die Kundgebung fahren ließ.